Српски
1
ПРИЯТЕЛІ ГАЗЕТИ
unr
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
grb Republike Srbije
Уряд Республіки Сербії
 
grb Vojvodine
a
Виконавча Рада АК Воєводини
 
grb Ukrajine
Посольство України в Сербії
 
prosvita
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
uvkr
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 
uwc

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
eku
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
kanal 5
5 Kанал
 
duda
ДЕРЖАВА УКРАЇНА – ДІАСПОРА
 
1
Інформаційне національне агентство Сербії Танюг

 

Депутати Парламенту Республіки Сербії 15 травня 2007 року обрали новий Уряд Республіки Сербії, а за голову Уряду – прем’єр-міністра обрано др. Воїслава Коштуницю.

4


Окреме значення має програма Уряду Сербії, яка основана на п’ятьох основних принципах: зберігання суверенітету і територіальної цілісності Сербії, закінчення співпраці з Гаазьким трибуналом, покращення життєвого рівня, продовження європейських інтеграцій і боротьба проти організованого криміналу і корупції.
«Незабаром треба очікувати продовження переговорів про Договір за стабілізацію і співдружність Сербії і Євросоюзу», - сказав Олі Рен, на зустрічі з найвищими представниками Республіки Сербії.
Республіка Сербія і Європейська комісія у Брюсселі парафували договір про візові полегшення та реадмісію.


Події 24, 25 і 26 травня потрясали политичну сцену України. Чи події, які розгорнулися у Генеральній Прокуратурі України були спробою державного перевороту?
"Дебати, що нині точаться в Україні має завершити її ж народ. Ми закликаємо усі сторони шукати виходу шляхом переговорів і компромісу та уникати провокуючих дій та заяв" - речник Державного департменту США.
“Необхідно зробити все, щоб знайти негайно мирне та консенсусне рішення”, - Євросоюз.
"Я занепокоєна останнім розвитком політичної ситуації в Україні. Ці події можуть погіршити політичну ситуацію в країні", - комісар ЄС з питань зовнішніх відносин та європейської політики сусідства Беніта Ферреро-Вальднер, та закликала усі українські політичні сили докласти максимуму зусиль, щоб мирно і законно знайти компромісне рішення для виходу з політичної кризи.
2

3

На Фестивалі української культури “Калина 2007”, який відбудеться з 25 червня по 1 липня у Новому Саді, планується відкриття кількох художніх виставок, презентація страв української кухні, конкурсне змагання співаків (найкращий голос дітей та дорослих), виступлять запрошені ансамблі з України та інших країв, буде організовано Круглий стіл – нарада культпрацівників із наших товариств та гостей на тему: “Стан і перспективи розвитку української культури в Сербії” а на завершення Фестивалю відбудеться урочистий концерт домашніх аматорів та ансамблів.

1

ЛАСКАВО ПРОСИМО НА ФЕСТИВАЛЬ !


ПОЛІТИКА-СЕРБІЯ

ОБРАНО НОВИЙ УРЯД РЕСПУБЛІКИ СЕРБІЇ

Тадич і Коштуниця згідні з метою політики Уряду Сербії ... Джелич зустрівся з представниками Світового банку ...Сербія і Європейська комісія парафували договір про візові полегшення та реадмісію ... детальніше


ПОЛІТИКА-УКРАЇНА

ЗАКОЛОТИ КОЛО ВИБОРІВ В УКРАЇНІ

Подальше затягування із датою виборів може нашкодити іміджу України – МЗС ... Коаліція хоче вилучити зі списків виборців тих, хто виїхав на заробітки за кордон ... Партії Регіонів не подобаються деякі телеканали, а особливо - "5 канал" ...детальніше


ЕНЕРГЕТИЧНИЙ САМІТ У КРАКОВІ

Україна, Польща, Литва, Грузія, Азербайджан та Казахстан створять енергетичне спільне підприємство ...детальніше


ПАМЯТЬ НА ЖЕРТВИ КОМУНІСТИЧНОГО РЕЖИМУ

Скорботна мить в Україні. У київському заповіднику "Биківнянські могили" 20 травня вшанували пам'ять жертв комуністичного режиму.
Жалобні заходи відтепер влаштовуватимуть щороку третьої неділі травня. Відповідний указ найближчим часом підпише Президент України. Таке пообіцяв під час церемонії Віктор Ющенко. Ієрархи традиційних українських церков відправили жалобний молебень. А потому відбувся мітинг-реквієм. ... Поблизу селища Биківня у 30-40 роках минулого століття масово ховали людей, репресованих і страчених у Києві. Офіційно будівництво спеціальної зони для таємних поховань розпочалося 1936 року. За даними науковців, у Биківні жертвами сталінського режиму стали близько 150 тисяч людей. 
Трагедія БиківнІ - в одному переліку із такими злочинами як Освенцім, Бухенвальд, Дахау чи Бабин Яр. Родичі загиблих розповідають, що лише за часів незалеженості України дізналися про долю зниклих дідусів та батьків.

5 канал


Міжнародний конкурс української мови

У Києві 14 травня 2007 р. фінішував міжнародний конкурс української мови
5 мільйонів осіб цьогоріч позмагалися між собою у грамотності. У Києві фінішував міжнародний конкурс української мови. Півроку студенти і школярі, наймолодші з яких - третьокласники - змагалися в написанні творів, диктантів та інших завдяннях. До фіналу дійшла сотня. Ольга Бачишина - переможиця зі стажем. Цьогорічний конкурс - четвертий у її житті. Куди витратити премію - сім тисяч гривень - одинадцятикласниця ще не вирішила. Утім вже знає - обов'язково стане філологом. Визначитися якраз і допоміг  конкурс з української мови.  
Про престижність цьогорічного конкурсу свідчить кількість учасників - понад п'ять мільйонів. Уперше - за наказом міністра оборони - мовний конкурс проводили і в армії. Хоча після того, як іноземні меценати зменшили фінансову допомогу, організатори не були впевнені, що змагання взагалі відбудеться. Конкурс врятували національні  виробники, і вивели його на новий рівень. 
Утім, більшості конкурсантів ніщо не псувало настрою. Задоволена публіка вщерть заповнила приміщення тетатру імені Франка. Батьки, вчителі та учні бурхливими оплексами вітали імена нових переможців. Серед них - представники усіх регіонів України.
За інформацією Міністерства освіти, понад вісімдесят відсотків учнів здобувають знання в українських школах. Практики звільнення від вивчення української мови, як це було в радянські часи, не існує. 

Наталія Жижко, 5 канал

ЗАГОСТИННЯ КРИЗИ В УКРАЇНІ

Події 24, 25 і 26травня потрясали политичну сцену України. За  заявами міністра внутрішніх справ Василя Цушка, події, які розгорнулися у Генеральній Прокуратурі України були спробою державного перевороту. Перегляд згаданих подій по заключення 23 номера «Рідного слова» 26 травня ...детальніше


СПІВРОБІТНИЦТВО

СПІВПРАЦЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ РАДИ З УКРАЇНОЮ

Цього літа відбудеться Літня школа українознавства в Україні: у Львові для дітей, а в Бучачі для молоді, здійсниться паломництво “Слідами наших предків” ...детальніше


НАРАДА НА ФЕСТИВАЛІ “КАЛИНА 2007”

На Фестивалі української культури “Калина 2007”, який відбудеться з 25 червня по 1 липня у Новому Саді, планується відкриття кількох художніх виставок, презентація страв української кухні, конкурсне змагання співаків (найкращий голос дітей та дорослих), виступлять запрошені ансамблі з України та інших країв, а на завершення Фестивалю відбудеться урочистий концерт домашніх аматорів та ансамблів.
Про графік та місце відбуття згаданих заходів буде видана “Програмка”, яку готує Оргкомітет Фестивалю. У рамках фестивальної програми запланований Круглий стіл – нарада культпрацівників із наших товариств та гостей на тему: “Стан і перспективи розвитку української культури в Сербії”.
З цього приводу Оргкомітет Фестивалю

З   А   П   Р   О   Ш   У   Є 

Фахових керівників ансамблів, культпрацівників та всіх, які в своїй діяльності займалися або займаються питанням розвитку української культури в найширшому розумінні цього слова, подати заявку до Оргкомітету з пропозицією своєї доповіді, підготувати відповідні доповіді в друкованому або електронному вигляді, і так будуть зачислені до учасників програми Круглого столу Фестивалю “Калина 2007”. Обсяг підготованого матеріалу не обмежується лише для презентації – читанню доповіді на обрану тему Оргкомітет надає 10 хвилин кожному учасникові (три сторінки машинопису).
Зібрані матеріали з Круглого столу будуть редаговані та опубліковані окремою брошурою і служитимуть як частина матеріалу до Монографії українців на просторах Західних Балканів.
Заяви та тематику доповіді слід надіслати до 20 червня 2007 року на адресу: Nacionalni Savet Ukrajinaca, Vojvodjanskih brigada 17/IV, 21 000 Novi Sad, Srbiјa.
Заяви можна надіслати по факсу: tel/faks: +381-21-6427-128; +381-25-723-521 або електронною поштою на адреси: unr@neobee.net, ridneslovo@neobee.net.
Медіятор Круглого столу – Євген Кулеба.
Інформаційний спонсор Фестивалю “Калина 2007” – “Рідне слово”.

ЛАСКАВО ПРОСИМО НА ФЕСТИВАЛЬ “КАЛИНА 2007”!

Євген Кулеба


СУСПІЛЬНА ДІЯЛЬНІСТ

ДЕНЬ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛЬНОТИ У РЕСПУБЛІЦІ СЕРБІЯ

17 травня урочисто відзначено День української національної спільноти в Сербії ...детальніше

ГРОМАДСЬКИЙ ЗАХИСТ ПРАВ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

Відбувся семінар на тему: “Громадський захист прав національних меншин” для представників Української національної ради ... детальніше


СПІВПРАЦЯ: “РІДНЕ СЛОВО – ТАНЮГ”

24 травня у Національному інформативному агентстві Сербії ТАНЮГ у Білгороді підписана угода про тривале співробітництво Газетно-видавничої установи “Рідне слово” зі згаданим агентством Танюг. Угоду підписали директор агентства Танюг Лука Мічета і директор “Рідного слова” Євген Кулеба. Цією Угодою агентство Танюг забезпечуватиме “Рідне слово” інформаційним та фотосервісом – безкоштовно, а “Рідне слово” має можливість і обов’язок виходити на Танюг-мережу про значні події серед української національної меншини в Сербії.
З цієї нагоди розглянена ініціатива Танюг-агентства про створення Асоціації засобів мас-медіа національних меншин Сербії, яка би уповноважено заступала інтерес національних меншин перед Урядом Сербії, урядами матичних країн поодиноких меншин та перед Євросоюзом, до членства якого прагне суспільство Республіки Сербії. Таку Асоціацію, після обговорень та погодження усіх організованих національних меншин, які мають власні засоби масових інформацій у Сербії, планується заснувати у вересні 2007 року.

Євген Кулеба


КУЛЬТУРА

МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДУХОВНОЇ МУЗИКИ

13 травня у Бієліні, Республіка Сербська, відбулися травневі музичні урочистості – Шостий Міжнародний фестиваль хорових ансамблів духовної музики. ... детальніше

ОЛОМИЙКА" У ВІШЕГРАДІ

У суботу, 12 травня, танцювальний ансамбль Товариства "Коломийка" гостював у місті Вішеград, у Республіці Сербській ...детальніше


МАНІФЕСТАЦІЯ "КРАСА РІЗНОМАНІТНОСТІ"

У п’ятницю, 27 квітня, у міському театрі "Добріца Мілутінович" у Сремській Мітровиці відбулася культурна маніфестація "Краса різноманітності". ...детальніше


ТЕАТР ЛЯЛЬОК З УЖГОРОДУ В КУЛІ

Зовсім несподівано і без значнішої пропаганди, у Міському театрі в Кулі, 23 травня, гостював Закарпатський обласний ляльковий театр “Бавка” з байкою “Усмішка клоуна”, автора Юхима Чеповецького ...детальніше

БЛАГОДІЙНА ДОПОМОГА ЦЕРКВІ

У греко-католицькій церкві Успіння Пресвятої Богородиці в Інджії завдяки добродіям зроблено ремонт ...детальніше

ДУХОВНІСТЬ I ТРАДИЦІЇ

ЗЕЛЕНІ СВЯТА

Свято Зішестя Святого Духа святкується на 50-й день після Воскресіння Господнього і цього року, за церковним календарем, припадає на 27 травня ...детальніше


ПРАЗНИК У БІЛГОРОДІ

Храмовий празник святих Кирила і Мефодія відсвяткувала Білгородська греко-католицька парафія ...детальніше


ПРАЗНИК У СРЕМСЬКІЙ МІТРОВИЦІ

У четвер, 17 травня, в греко-католицькій церкві Вознесіння Господнього у Сремській Мітровиці відзначався празник парафії. ...детальніше

50 РОКІВ ПОДРУЖНЬОГО ЖИТТЯ - ЗОЛОТИЙ ЮВІЛЕЙ -

Від того дня, коли запізналися двоє молодих людей, були достатньо тільки два тижні, щоб вони стали перед священиком, аби пообіцяти одне одному вірність і любов на ціле життя. ...детальніше


СПОГАДИ НА МИНУЛЕ

Весняні гаївки, веснянки, майські пісні

Місяць травень – останній місяць весни. І саме в цьому місяці природа постає в усій своїй красі. У народі цей місяць колись називали „май” ...детальніше

ЛЮБОВ ДО УКРАЇНСЬКОЇ ПІСНІ

Де б не виступала Стефанія Облещук (з роду Бойчук), – чи то з хором, чи як солістка, – завжди зачарує глядачів своїм прекрасним голосом ...детальніше

ПОСТАТІ - ЗУСТРІЧІ

ДМИТРО ДОРОШЕНКО 1882 – 1951

Цього 2007 р. наповнилося  125 років від дня народження відомого українськогогромадсько-політичного та наукового діяча Дмитра Дорошенка. ...детальніше


Зустріч у Міжнародному інституті з представником української діаспори в Іспанії

У Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» завітав Юрій Чопик – голова «Української громади в Іспанії за права і честь України» (м. Мадрид). ...детальніше

КОРІННЯ І ШЛЯХИ МОЇХ ПРЕДКІВ

Давнього 1860 року Божого народився мій дід Іван Ардан у Галичині, в селі Граб Перемишлянського району на Львівщині ...детальніше

З УСІХ СТОРІН

СЕРБІЯ ПЕРЕМОГЛА НА „ЄВРОБАЧЕННІ 2007”

Марія Шеріфович, яка представляла Сербію на пісенному конкурсі “Євробачення-2007” 13 травня 2007 р. здобула перемогу. Лауреаткою пристижного змагання в Європі Марія Шерифович стала виконавші пісню „Молитва”, одержавші максимальну оцінку в 12 балів від своїх сусідних та багатьох країн Європи ...детальніше

КОЗАЦЬКИЙ ЧОВЕН СПАС

Козацький човен "Спас" вирушив 20 травня із Севастополя до Батумі.  14 українців взяли  участь у святкуванні дня Незалежності Грузії 26 травня.
Із собою українські козаки привезли подарунки - бочку медовухи, проготовленої за стародавніми рецептами. Пороховий салют, кольоровий феєрверк та запальну українську пісню. Благословення на морську подорож козаки отримали від отця Макарія. Також українську делегацію до Грузії проводжав командувач військово морських сил України Ігор Тенюх та генеральий консул Грузії в Україні Зураб Плачадзе. Чайку "Спас" збудовали у Львові, її модель розроблена за кресленнями стародавніх козацьких човнів 16-17 століть.

5
6

Зараз закладається п'ять "Чайок" взагалі мінімальна кількість "Чайок" це є десять і планується ними йти у навколосвітню подорож.


Фестиваль української культури в Сербії „Калина 2007” відбудеться з 25 червня по 1 липня 2007 року у Новім Саді.

ЛАСКАВО ПРОСИМО НА ФЕСТИВАЛЬ !

 
31 травень 2007 р.
Номер: 23
Рік: 3
1