Дружні сайти
unr
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
grb Republike Srbije
Уряд Республіки Сербії
 
grb Vojvodine
Виконавча Рада АК Воєводини
 
grb Ukrajine
Посольство України в Сербії
 
prosvita
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
uvkr
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 
uwc

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
eku
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
kanal 5
5 Kанал
 
duda
ДЕРЖАВА УКРАЇНА – ДІАСПОРА
 
1
Інформаційне національне агентство Сербії Танюг

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Рік: 9
Номер:91
25 сiчня 2013 р.
ТРАДИЦIЇ
РІЗДВЯНИЙ - РІЧНИЙ КОНЦЕРТ ТПУК «КОЛОМИЙКА»

ВІДТВОРЕНІ ПРЕКРАСНІ ТРАДИЦІЇ РІЗДВА

Наш український народ із великою пошаною ставиться до Різдвяних свят, традиції святкування яких передаються з покоління в покоління.Щороку по-новому переживаємо світлу подію в історії людського роду - народження Божого Сина. Саме тому в Товаристві плекання української культури «Коломийка» з Сремської Мітровиці вже традиційно частину річного концерту присвячують прекрасним українським традиціям святкування Різдва Христового.
І цьогорічний річний концерт Товариства «Коломийка», який відбувся 12 січня 2013 року в міському театрі ім. Добріци Мілутиновича, розпочався з відтворення прекрасної традиції відзначення Святого вечора в українській родині. На сцені театру було відображено звичаї і традиції святкування одного з найважливіших родинних свят, коли вся родина збирається за столом на вечерю.

Під час концерту

На сцені за столом на вечерю зібралася українська родина, з-за куліс звучить коляда «Свята ніч, тиха ніч». У цей день для господинь дому випадає важлива місія - приготування дванадцяти пісних страв, що символізують дванадцять апостолів Ісуса Христа. Практично кожний звичай Святого вечора має своє символічне значення та пояснення. Господар шанобливо заносить до хати дідуха і ставить його на покутті. Святу вечерю починали з молитви при запаленій свічці. Помолившись, родина приступає до урочистої трапези. Головною стравою у цей вечір є кутя - це основна обрядова їжа.
Під час вечері батько виходить із кутею на подвір’я і кличе: «Морозе, морозе, йди до нас кутю їсти. Якщо не хочеш, то не йди. Не морозь ні ягняток, ні поросяток, ні теляток». У такий спосіб задобрювали сили природи, щоб майбутній урожай був гарним. У давнину вірили, що на Святвечір уся природа одухотворюється і навіть тварини можуть розмовляти.
Ролі чоловіка і жінки майстерно в цей вечір виконали Федько і Славка Канюґа, а роль дітей - члени початкової групи ансамблю «Коломийка». До них прийшли і колядники: дитяча група з колядою «Прилетіли ангелята» і з зіркою, а за ними група співаків джерельних пісень з колядами «Бог предвічний» та «В Вифлеємі новина». Сценарій постановки Святого вечора підготував Петро Ляхович.
Після першої частини концерту, присвяченої різдвяним традиціям, ведуча Олександра Ляхович привітала присутніх гостей: посла Канади в Республіці Сербії Романа Ващука, третього секретаря Посольства України в Сербії Богдана Костя, представників міської влади Зорана Міщевича та Іллю Міліновича, голову Національної ради української національної меншини Йосифа Сапуна, пароха греко-католицької церкви Вознесіння Господнього о. Владислава Варґу, голову Відділу культури Нацради Славка Микитишина та представників культурних товариств і всіх глядачів.
До присутніх звернувся посол Канади в Республіці Сербії Роман Ващук. Програма концерту розпочата «Привітним танцем», під час якого глядачів за українським звичаєм привітали хлібом-сіллю.
А далі в програмі всі учасники «Коломийки», вокальні групи і танцювальні ансамблі показали своє культурне надбання, досягнуте протягом цілого минулого року. Танці змінювалися піснями, звучали дзвінкі голоси солістів, полонили глядачів запальні українські мелодії і милували око мальовничі українські костюми. А глядачі не шкодували в цей вечір оплесків, щиро нагороджували ними всіх учасників програми.
Наприкінці програми голова Товариства «Коломийка» Микола Ляхович вручив подяки членам Товариства, які вклали чимало сил і часу для виготовлення народних костюмів для учасників Товариства. Нагороджені Славка Канюґа, Анкіца Лукач і Соня Мілошевич.
            Концерт закінчено запальним українським танцем «Гопак», а спілкування гостей та аматорів «Коломийки» продовжилося в Хорватському домі, де відбувся коктейль з нагоди успішної діяльності «Коломийки» протягом 2012 року.

О. Стецюк