КПТ “Карпати” з Вербасу гостювало у Липовлянах

Гупа співаків КМТ “Карпати” Липовляни

Заколоти, спричинені розпадом Югославії наприкінці минулого століття, мали дуже негативні наслідки: воєнні дії у Боснії і в Хорватії призвели до загибелі великої кількості людей, етнічні чистки, численні біженці, зміна етнічних структур на відповідному просторі, розірвані економічні, культурні, дружні та й родинні зв'язки...
Більшість української громади на просторах колишньої Югославії опини-лася у трьох новостворених країнах: Сербії, Боснії і Герцеговини й Хорватії. Внаслідок внутрішніх міграцій протягом довшого часу, від Першої світової війни по сьогодні, менші групи та поодинокі сім'ї українців одного кореня нащадки переселенців з Галичини на ці простори наприкінці XIX століття за часів Австро-Угорської імперії живуть у Словенії, Чорногорії і Македонії.
Але, за народним прислів'ям “час рани гоїть” і все з часом повертається до нормального русла життя. Знову запро-ваджуються дружні контакти, співпраця... Цього 2006 року ці зв'язки на рівні українських колективів та організацій між Сербією і Хорватією стали інтенсивніші, а з Боснією практично вони весь час і не були перервані. Товариство “Коломийка” зі Сремської Мітровиці брало участь на Фестивалі дитячої творчості у Славо-нському Броді, КМТ ім. Івана Сенюка з Кули побувало у Вуковарі на відзначенні 150-ї річниці від народження Івана Франка, Товариство ім.ІванаФранка з Вуковару бралоучасть на ІІІ Фестивалі української культури “Калина” у Сремській Мітровиці, а 11 листопада аматори Культурно-просвітнього товариства “Карпати” з Вербасу побували в гостях у Липовлянах, що в Хорватії. Їх запрошувало одноіменне Культурне товариство “Карпати” з Липовлян. На спільний річний концерт липовлянське Товариство запросило і хорватське культурне Товариство “Ремете” з одного передміського поселення Загребу, столиці Хорватії.

Група співаків КПТ ”Карпати” Вербас

Вітаючи гостей, голова Товариства “Карпати” з Липовлян пан Мірко Федак підкреслив, що після 16-ти років перерви почалася співпраця з культурними товариствами з Республіки Сербії. На спільному концерті присутніми були аташе з питань культури Посольства України в Хорватії пан Анатолій Чернишенко, голова общини Липовляни пан Ст'єпан Марканович, начальник відділу спорту, культури і суспільної діяльності Сісачко-Мословачкої жупанії пан Іван Ловренович, попередній посол Хорватії в Україні пан Дюро Відмарович, голова Союзу русинів і українців пан Славко Бурда, представники Союзу зі Славонського Броду, Каніжи і Загребу, представники національних організацій Чехів, Словаків та Італійців й інші гості.
Домашнє Товариство “Карпати”, яке засноване 1992 року і плекає українські звичаї та культуру, музику і танці, представило себе гарними виступами танцювальних точок на рівні дитячого та молодіжного віку (художній керівник Іван Лауш, хореографічна постановка Звонка Костельника) та в'язанками пісень, які виконала мішана група співаків у підготовці художнього керівника Марії Семенюк-Поляк.
Товариство “Карпати” з Вербасу виступило у репрезентативному складі. Виступив хор під диригуванням Надії Воротняк, група співаків, соліст Янко Сеґеді, дуети Славка і Міхал Тамаш, два жіночі дуети Мучинська Сабадош і Воротняк Вуячич, а танцюристи виконали кілька українських танців у постановці Славка Микитишин. Усі точки провадив оркестр під керівництвом Миколи Чізмара. Їх оваціями вітало велике число присутніх глядачів. Хорватське Товариство “Ремете” виконало кілька музичних і танцювальних точок зі загребського реґіону.

Хор КПТ “Карпати” Вербас

Гостюючим ансамблям вручені грамоти за участь у річному концерті у Липовлянах. За “Карпати” з Вербасу грамоту прийняв заступник голови Товариства Славко Барановський, який домашнім подарував Монографію “Карпат” та компакт-диск запису програми вербащан. Пан Барановський запросив липовлянців виступити з програмою у Вербасі. По закінченні спільного концерту домашні влаштували спільну вечерю для усіх учасників з багатим вибором напою і доброю розвагою му-зичного оркестру вербаського Товариства.
У розмові з реда-ктором “Рідного сло-ва” голова Товари-ства “Карпати” з Липо-влян Мірко Федак висловив своє велике задоволення вдалою організацією цього-річного концерту, в якому участь брало і українське Товариство зі Сербії, мовляв, що це буде значним поштовхом для плекання культури українців на просторах Хорватії, піднімання духу толеранції і довір'я між народами двох країн та їхніх іміджів на шляху прагнень стати повноправними членами Євросоюзу. Стосовно положення українців, витворення їх прав і свобод у Хорватії, пан Федак висловився найкращими епітетами, мовляв, наперекір значній асиміляції українців у Липовлянах, держава Хорватія вкладає значні зусилля, політичні, юридичні та фінансові, для розвитку всіх національних меншин, у тому числі й українців, стимулюючи їхні контакти з колективами у сусідніх країнах, зокрема в Сербії й Боснії і Герцеговині. Практичним показником цього був культурно-розва-жальний вечір 11 листопада у Липовлянах.

На концерті у Липовлянах